Acting
Jean-Philippe Puymartin
Born 1959-12-18
Lyon, France, EU
Department: Acting
Biography
French actor known for his dubbing work and famous for being the official French voice of Tom Hanks.
Known For
Prominent works featuring Jean-Philippe Puymartin
Movie
Quick View
Le Brio
2017
TMDB3.5
Movie
Quick View
The Brats
2013
TMDB3.0
Movie
Quick View
The Crew
2016
TMDB3.1
Movie
Quick View
The Assault
2011
TMDB3.0
TV
Quick View
Vivement dimanche
1998
TMDB1.8
Movie
Quick View
Three Men and a Cradle
1985
TMDB3.2
Movie
Quick View
My American Uncle
1980
TMDB3.5
Movie
Quick View
The Jews
2016
TMDB2.1
TV
Quick View
Maigret
1991
TMDB4.0
Movie
Quick View
The Clearstream Affair
2015
TMDB3.1
Filmography & Credits
Complete career catalog (39 titles)
| Poster | Title | Character / Role | Type | Year |
|---|---|---|---|---|
 | Joseph | Jean-Philippe Trappe | TV Series | 2025 |
 | On a volé ma VF | Narrator (voice) | Movie | 2024 |
 | Through the Night | Maître Pantano | Movie | 2023 |
 | Ernest & Celestine: A Trip to Gibberitia | Juge 2 (voice) | Movie | 2022 |
 | Un soupçon d'amour | André | Movie | 2020 |
 | Apollo 11 : Retour vers la lune | Not specified (voice) | Movie | 2019 |
 | Train de vies | Philippe | Movie | 2018 |
 | Le Brio | Competition president | Movie | 2017 |
 | The Seven Deserters Or The Never Ending War | Alexandre | Movie | 2017 |
 | Lauren Bacall, ombre et lumière | Narrator | Movie | 2017 |
 | The Jews | Le professeur | Movie | 2016 |
 | The Crew | Maître Clavel | Movie | 2016 |
 | The Tournament | Sponsor | Movie | 2015 |
 | The Clearstream Affair | Head of French Secret Service | Movie | 2015 |
 | The Informant | Jean-Henri Gallois | Movie | 2013 |
 | The Brats | Patron Lola | Movie | 2013 |
 | The Jungle Bunch: The Movie | L’anaconda (voice) | Movie | 2013 |
 | The Jungle Bunch: The Movie | Snake (voice) | Movie | 2013 |
 | Rebellion | Général de Gendarmerie Jérôme | Movie | 2011 |
 | The Assault | Airplane Commander Bernard Delhemme | Movie | 2011 |
 | Je vous ai compris : De Gaulle, 1958-1962 | Général Salan | Movie | 2010 |
 | The Easy Way | Le commissaire Dréant | Movie | 2008 |
 | Planète Terre - À la découverte des mystères de l'évolution | Narrator | TV Series | 2005 |
 | Me and My Sister | L'éditeur | Movie | 2004 |
 | Dans la tête du tueur | Major Rouvier | Movie | 2004 |
| Dans la tête du tueur | Le major Rouvier | Movie | 2004 |
 | An Unlikely Couple | L'avocat | Movie | 2001 |
 | Médée | Egée | Movie | 2001 |
 | Vivement dimanche | Self | TV Series | 1998 |
 | Ghost with Driver | L'inspecteur principal | Movie | 1996 |
 | Maigret | Le gendre | TV Series | 1991 |
 | A Day to Remember | Charles | Movie | 1991 |
| Ferveur - Comédie Française | Self | Movie | 1987 | |
| Ferveur - Comédie Française | Director | Movie | 1987 | |
 | Colette | Self / Appearance | TV Series | 1985 |
 | Three Men and a Cradle | Photograph | Movie | 1985 |
| Les Beaux Quartiers | Edmond | Movie | 1983 | |
 | Le Voyage de monsieur Perrichon | Armand Desroches | Movie | 1982 |
 | My American Uncle | Jean jeune homme | Movie | 1980 |